dimecres, 20 de febrer de 2013

Benvinguts, Bienvenidos, Bienvenus!



Qui diu que quan ets mare et converteixes en "maman poule"? On les teves úniques activitats són ocupar-te dels pollets, cuidar el niu i s'han acabat les sortides per descobrir camps veïns, nous horitzons.

Sóc una sabadellenca exiliada en terres franco-helvètiques i amb aquest blog vull compartir experiències, activitats i viatges d'una mare primarenca.

                                                                                    

Quién dice que cuando eres madre te conviertes en una "maman poule"? Dónde tus únicas actividades son ocuparte de los polluelos, cuidar el nido y se han terminado las salidas para descubrir campos vecinos, nuevos horizontes.

Soy una sabadellense exiliada en tierras franco-helvéticas i con este blog quiero compartir experiencias, actividades y viajes de una madre primeriza. 


                                                                                    

Qui a dit que quand on est mère on devient un "maman poule"? Où les seuls activités sont s'occuper des poussins, prendre soin du nid et on ne sort plus pour découvrir les champs voisins, autres horizons.

Je suis de Sabadell (Espagne), j'habite dans las région franco-helvetique et avec ce blog j'aimerais partager les expériences, activités et voyage d'une mère primipare.

2 comentaris: